假如你是一個GM，當隊上的明星打擊球員向你喊話、該去弄筆交易補強球隊投手陣容時，你會如何反應？
(1)不予理會
(2)從善如流，想辦法弄個好投手回來。
(3)私下安撫，穩定他的心。
(4)發飆抓狂，好好幹譙一頓先。
(5)X的，先把這個傢伙換走。
前幾天Milwaukee的GM就遇到這檔子事，隊上的明星外野手Ryan Braun對媒體說球隊該去想辦法找些投手幫助回來，改善目前的狀況。然後球隊的GM Doug Melvin隔天馬上也對著媒體說球員該管好自己的表現，而不是插手管球隊其他的事云云。
Ryan Braun：我說的是事實，也是為了球隊好....(Photo from AP)
這不是該關起門來討論的事嗎？怎麼兩個人都是在透過媒體放話？
看看繳出來的數據，Braun無庸置疑是個頂級球員，雖然大聯盟資歷不過是第三年，然而他已經是球隊的重心人物。Braun以往看起來不像是個大嘴巴的球員，不過他是個直性子，然而這次幹這個舉動有點讓人不太了解，球隊的戰績並沒有很糟(落後分區第一不過兩場勝差)，而管理階層或許也正在鴨子滑水幹些補強的舉動，他這麼一喊，或許是關心球隊、或許是求好心切、也或許只是想要激勵鬥志，看球隊會不會振作起來，但卻讓人感覺有點超過。
他直接點名Chicago Cubs的先發投手比自己隊上的投手表現好(不過這真的是事實)，這就很不智，Mike Burns跟Seth McClung當然不像是可以帶領球隊往前衝的投手，然而球隊投手傷兵累累也不得不先找他們頂著先，難道他真的以為全隊先發投手都應該要叫做Yovani Gallardo？或許Braun的表現可以讓大家忽略他這種批評隊友的講法，但請更成熟一點，希望這只是他一時的衝動所說出來的。想當個領導者，"He just has to be careful about what he says."
然後是Melvin，Braun講這些話還可以說是抒發，而這傢伙就很好笑，回應看起來就像是真被踩到痛腳。球隊的家務事本來就應該是關起門來在處理，不需要給媒體去捕風捉影，一個老經驗的GM理當了解這回事，然而他不是這麼做，反而透過媒體去向自己的球員反擊。
回到上面的問題，Melvin看起來是選擇了(4)這個選項，a bad choice，他大可請球員來闢室懇談一番，讓他了解球隊的立場，然後向外宣稱(甚至由球員自己來說)這全部只是誤會一場，我們已經達成共識，要為球隊前途共同打拼云云的場面話，聽起來就上道多了；他也可以來個相應不理，只說不了解球員發表時候的情況為何，再去私下瞭解等等。他用這麼粗劣的手法反應，其實非常不得體。
Melvin去年弄來C.C. Sabathia是個高招，不過他可能也覺得租用的代價太大，現在可能正在傷腦筋該怎麼找投手的奧援。現在Braun這麼一喊，他後面才去弄個交易，大概讓他覺得會被人家以為他聽從球員的意見幹事，所以要先立威，讓所有人知道誰才是球隊的老大？
這個小風暴應該可以很快落幕，不過Melvin的格局可見一般，而希望下次Braun如果想要講什麼，please think twice。
(後記)
文章寫完後，剛剛看到這個消息，兩人果然碰面懇談，詳情在此。Misunderstanding，果真好用！
留言列表
